Le Attività 2019 - 2020:

Origata: Arte e forma

L’arte dell’Origata
(in giapponese Ori = piegare e Gata = forma)
era praticata, agli inizi,
esclusivamente dalle famiglie samurai più importanti.

Una “ Via di coltivazione di qualità e sentimenti estetici”,
rappresentando un costume fondamentale
per stabilire e mantenere armoniosi rapporti tra le persone.
Forme creative e raffinate carte fatte a mano,
con tecniche mantenute segrete
da ciascun artigiano.
Dall’arte dell’Origata è nato in seguito l’Origami che,
inizialmente pensato come gioco per bambini,
è oggi conosciuto in tutto il mondo.


Corso di Origata 2019-20

durata 3 ore


  • Gruppo A: date da definire 
  • Gruppo B: date da definire 

insegnanti: Keiko Ando Mei e Marina Leoni

info: 349 8308314 – am.leoni@centrodiculturagiapponese.org


moduli di iscrizione online ( riservati ai soci )


Per associarsi inviare la Domanda di ammissione 




 Kazuki Yamane (Yamane Origata School) – Milano PAC 2008


Watoji : Legatoria tradizionale

Per legatoria giapponese (watoji)

si intendono le tecniche e gli stili che, nel corso dei secoli, hanno caratterizzato l’evoluzione costruttiva ed estetica del libro giapponese.

Una sintesi fatta di misura e leggerezza,

in cui si traducono alcuni elementi essenziali dell’arte e della filosofia orientale.

Una piccola arte

che racchiude in sè memoria,

manualità
e semplice bellezza.


Corso di Watoji  2019-20

(Legatoria tradizionale giapponese)


Gruppo A: date da definire 

Gruppo B: date da definire 


ISCRIZIONI – dal 15 settembre 2019


Insegnante: LUCA CISTERNINO  www.japanese-bookbinding.com

info: 349 8308314 – am.leoni@centrodiculturagiapponese.org


moduli di iscrizione online ( riservati ai soci )


Per associarsi inviare la Domanda di ammissione 


Furoshiki: Arte del dono

Il Furoshiki è un quadrato di stoffa
piegato e annodato
serve per contenere e trasportare oggetti,
o per avvolgere elegantemente dei regali.

In Giappone, fare un dono è a tutti gli effetti considerato un’arte,
omiyage in giapponese.
La qualità e l’attenzione ai dettagli
sono sinonimo di un’attenta e accurata scelta dell’omiyage,
un modo per onorare la persona che lo riceve.



Corso di Furoshiki 2019-20

durata 3 ore


inizio corsi – date da definire


insegnante: Marina Leoni

info: 349 8308314   –  am.leoni@centrodiculturagiapponese.org


moduli di iscrizione online ( riservati ai soci )


Per associarsi inviare la Domanda di ammissione